Après des mois de flirt, il a enfin eu le culot de lui demander de sortir.

After months of flirting, he finally got the nerve to ask her out.