Simulation 69, mise à jour 8 à poursuivre